Mentions légales

Les présentes conditions générales d'utilisation ont pour objet de définir les droits et les obligations des parties dans le cadre de l'utilisation des services proposés par le Site par l'Utilisateur.
La poursuite de la navigation sur le site lacompagniedespetits.fr/.com (https://www.lacompagniedespetits.com/fr-FR/), ci-après repris sous le terme « le Site », vaut acceptation sans réserve des dispositions et conditions d'utilisation qui suivent.
Les présentes Conditions générales d'utilisation peuvent faire l'objet de modifications à tout moment et seront applicables dès leur mise en ligne. L'utilisateur est ainsi invité à relire attentivement les Conditions générales d'utilisation lorsqu'il navigue sur le Site.
La version actuellement en ligne de ces conditions d'utilisation est la seule opposable pendant toute la durée d'utilisation du Site et jusqu'à ce qu'une nouvelle version la remplace.

DEFINITION :
Utilisateur : toute personne utilisant le Site ou passant commande sur ce dernier
Contenu Utilisateur : données transmises par l'Utilisateur au sein du Site
Utilisateur connecté : Utilisateur titulaire d'un compte, il devient Utilisateur connecté à compter du moment où il s'est identifié au moyen de son identifiant et mot de passe renseigné lors de la création de son compte.

Informations légales

Sites

https://www.lacompagniedespetits.com/fr-FR/
https://www.lacompagniedespetits.com/en-UK/
https://www.lacompagniedespetits.com/es-ES/
https://www.lacompagniedespetits.com/ca-CA/

Éditeur (ci-après « l'éditeur »)

H3M, SAS au capital de 8.016.000 euros, dont le siège social est situé aux Pennes Mirabeau (13170), 8/10 Avenue Lamartine, immatriculée au RCS d'Aix-en-Provence sous le numéro 382032480 représentée par Monsieur Daniel YIU, en sa qualité de Vice-président - Directeur général,
Numéro de téléphone : 04 42 46 68 68
Adresse de courrier électronique : service_client@lacompagniedespetits.com
Directeur de la publication : Howard YIU en sa qualité de Président de la SAS H3M

Conception et réalisation

SAS H3M

Hébergeur (ci-après « l'hébergeur »)

Planet Work
231 Rue Saint Honoré
75001 Paris

Téléphone : 0 891 02 44 24

Adresse de courrier électronique à contacter en cas de problème concernant le site ou son fonctionnement : service_client@lacompagniedespetits.com

Accès au site

L'accès au Site est gratuit à tout utilisateur disposant d'un accès çà l'Internet, les frais relatifs au service d'accès à l'Internet demeure à la charge de l'Utilisateur (box, abonnement etc…)
L'Utilisateur n'a pas accès au service de prise de commande s'il n'est pas un Utilisateur connecté. Pour avoir accès à ce service, l'Utilisateur doit avoir créé un compte et s'être identifié. Pour s'identifier l'Utilisateur devra renseigner son identifiant et son mot de passe, ce dernier devant demeurer confidentiel afin de prévenir de toute fraude.
La création d'un compte d'Utilisateur est réservée aux personnes majeures. L'éditeur se réserve le droit de demander toute justification de votre âge notamment si vous utilisez des services de commande en ligne.
L'accès au site et son utilisation sont réservés à un usage strictement personnel, aussi l'Utilisateur s'engage à ne pas utiliser le Site et les informations ou données qui y figurent à des fins commerciales, ou publicitaires quelque en soit la forme.

Contenu du site - Propriété intellectuelle

Toutes les marques, logos, photographies, textes, commentaires, illustrations, images animées ou non, séquences vidéo, dessins, ainsi que toutes les applications informatiques qui pourraient être utilisées pour faire fonctionner le Site et plus généralement tous les éléments reproduits ou utilisés sur le Site sont protégés par les lois en vigueur au titre de la propriété intellectuelle et plus particulièrement le droit d'auteur.
Ils sont la propriété pleine et entière de l'éditeur ou de ses partenaires. Toute reproduction, représentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ces éléments, y compris les applications informatiques, sans l'accord préalable et écrit de l'éditeur, sont strictement interdites. Le fait pour l'éditeur de ne pas engager de procédure dès la prise de connaissance de ces utilisations non autorisées ne vaut pas acceptation des dites utilisations et renonciation aux poursuites.
Concernant les services de commande en ligne, l'ensemble des informations présentes sur ce site sont valables pour la France métropolitaine exclusivement. Pour toute commande destinée à d'autres destinations, vous devez demander via l'adresse email de l'éditeur ci-dessous, les informations nécessaires.

Gestion du site

Pour la bonne gestion du Site, l'éditeur pourra à tout moment :

  • suspendre, interrompre ou de limiter l'accès à tout ou partie du site, réserver l'accès au site, ou à certaines parties du site, à une catégorie déterminée d'internaute ;
  • supprimer toute information pouvant en perturber le fonctionnement ou entrant en contravention avec les lois nationales ou internationales, ou avec les règles de la Nétiquette ;
  • suspendre le site afin de procéder à des mises à jour.

Les droits de l'Utilisateur peuvent concerner notamment sa marge de manœuvre au moment de la création d'un espace personnel. Ses obligations peuvent inclure l'obligation de maintenir le caractère confidentiel de ses identifiants de connexion, l'obligation d'utiliser le site conformément à sa destination, l'obligation de ne pas tenter de nuire au bon fonctionnement du site… Ces dispositions des conditions générales d'utilisation permettent d'engager sa responsabilité en cas de dommage résultant du non-respect desdites obligations.

Le Contenu de l'Utilisateur sera supprimé à sa demande mais pourra également l'être à l'initiative de l'Éditeur, notamment dans le cadre du respect de ses obligations légales au regard de la réglementation relative à la protection des données personnelles.

Responsabilités

L'Éditeur met tout en œuvre pour assurer un accès de qualité à ses service vis le Site, il s'agit toutefois d'une obligation de moyens.

Ainsi la responsabilité de l'Éditeur ne pourra être engagée en cas de défaillance, panne, difficulté ou interruption de fonctionnement, empêchant l'accès au site ou à une de ses fonctionnalités et ce quel qu'en soit la cause et même en l'absence de préavis (interruption pour mise à jour par exemple) et aucune indemnité ne pourra être sollicité par l'Utilisateur en pareil cas.
Le matériel de connexion au Site est sous l'entière responsabilité de l'Utilisateur, ce dernier devra prendre toutes les mesures appropriées pour protéger son matériel et ses données notamment d'attaques virales par Internet. Par ailleurs L'Utilisateur demeure le seul responsable des sites et données qu'il consulte.
L'Éditeur ne pourra être tenu responsable en cas de poursuites judiciaires l'encontre de l'Utilisateur :

  • du fait de l'usage du Site ou de tout service accessible via Internet ;
  • du fait du non-respect par vous des présentes conditions générales.

L'Éditeur n'est pas responsable des dommages causés par l'Utilisateur à lui-même, à des tiers et/ou à son équipement du fait de sa connexion ou de sa navigation sur le Site, il renonce incidemment à toute action contre l'éditeur de ce fait.
Si l'éditeur venait à faire l'objet d'une procédure amiable ou judiciaire à raison de l'utilisation faite par un Utilisateur du Site, il pourra retourner contre ce dernier pour obtenir indemnisation de tous les préjudices, sommes, condamnations et frais qui pourraient découler de cette procédure.
L'Utilisateur s'assure de garder son mot de passe secret, la divulgation par l'Utilisateur de son mot de passe comme l'utilisation de ce dernier sur le Site relève de la seule responsabilité de l'Utilisateur.

Liens hypertextes

La mise en place par-vous de tous liens hypertextes vers tout ou partie du site est strictement interdite, sauf autorisation préalable et écrite de l'éditeur, sollicitée par courriel à l'adresse suivante : service_client@lacompagniedespetits.com
L'Éditeur est libre de refuser cette autorisation sans avoir à justifier de quelque manière que ce soit sa décision. Dans le cas où l'Éditeur accorderait son autorisation, celle-ci n'est dans tous les cas que temporaire et pourra être retirée à tout moment, sans obligation de justification à la charge de l'Éditeur.
Dans tous les cas, tout lien devra être retiré sur simple demande de l'Éditeur.
Toute information accessible via un lien vers d'autres sites n'est pas sous le contrôle de l'éditeur qui décline toute responsabilité quant à leur contenu.

Protection des données à caractère personnel

Les informations sollicitées de l'Usager dans le cadre de la création de son compte Utilisateur sont nécessaires et obligatoires pour la mise en place de ce dernier.
L'éditeur assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement de ses données personnelles dans le respect de la loi informatique et liberté n°78 -17 du 6 janvier 1978, modifiée par voie d'ordonnance n°20181125 du 12 décembre 2018 applicable au 1er juin 2019.
Pour plus d'information portant sur les destinataires et les utilisations faites des données, l'usager du Site est invité à consulter notre Politique de Protection des Données LCDP disponible ici ou dans l'onglet « politique des données ».
Conformément aux dispositions de la réglementation sur la protection des données personnelles, le Client dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de ses données. Le Client dispose également d'un droit de limitation et d'opposition au traitement de ses données. Le Client peut également retirer son consentement au traitement de ses données à tout moment. Pour exercer ses droits le Client peut :

  • adresser sa demande à LA COMPAGNIE DES PETITS - DONNEES PERSONNELLES - BP03 - 13751 LES PENNES MIRABEAU CEDEX
  • ou par mail à donnees_personnelles
    @lacompagniedespetits.com
  • modifier ses données via son espace personnel

L'Usager peut également introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Cookies

Le site peut collecter automatiquement des informations standards. Toutes les informations collectées indirectement ne seront utilisées que pour suivre le volume, le type et la configuration du trafic utilisant ce site, pour en développer la conception et l'agencement et à d'autres fins administratives et de planification et plus généralement pour améliorer le service que nous vous offrons. Des précisions relatives aux cookies, leur gestion, leur utilisation sont développées dans notre politique de protection des données consultable ici.

Photographies et représentation des produits

Les photographies de produits, accompagnant leur description, ne sont pas contractuelles et n'engagent pas l'Éditeur.

Loi applicable

Les présentes conditions d'utilisation du site sont régies par la loi française et soumises à la compétence des tribunaux d'Aix-en-Provence sous réserve d'une attribution de compétence spécifique découlant d'un texte de loi ou réglementaire particulier.

Contacts

Pour toute question, information sur les produits présentés sur le site : service_client@lacompagniedespetits.com
Pour toute question, information sur le site, votre compte, suivi de commande une difficulté à passer une commande ou créer votre compte, vous pouvez laisser un message à l'adresse suivante : sav@lacompagniedespetits.com
Pour toute question relative aux retours, réclamations, SAV vous pouvez laisser un message à l'adresse suivante : service_client@lacompagniedespetits.com
Pour toute question à la confidentialité et la protection de vos données, vous pouvez envoyer votre message à l'adresse suivante : donnees_personnelles
@lacompagniedespetits.com